In navolging van Neon Genesis Evangelion, Death & Rebirth en End of Evangelion produceert Hideki Anno momenteel Rebuild of Evangelion, een vierdelige filmserie die het Evangelion verhaal opnieuw vertelt. Na Evangelion 1.01: You Are (Not) Alone bespreken we nu Evangelion 2.22 - You Can (Not) Advance.

De originele film was redelijk trouw aan de eerste zes episodes van de serie, maar in Evangelion 2.22 - You Can (Not) Advance duiken de eerste veranderingen op. Het gebeurt meteen aan de start van de film met de introductie van Mari Illustrious Makinami, de ervaren pilote van de zeer unieke Evangelion Unit-05. Op dit moment wordt ook Kaji geïntroduceerd, die in zijn beste Engels Adam meeneemt. Zelfs de introductie van Asuka wordt compleet veranderd. Het indrukwekkende gevecht op het water wordt nu vervangen door een rustiger gevecht op het land dat toont hoe goed Asuka echt is. In grote lijnen blijft het verhaal echter hetzelfde: de drie piloten moeten met elkaar leren leven terwijl ze bestookt worden door de Angels. Hierbij krijgen we onder andere de ontploffing van Unit 04, de activatie van Unit 03 en het samenleven van Asuka en Shinji te zien.


De film neemt eigenlijk materiaal uit episodes 8, 12, 15, 16, 17, 18 en 19; maar laat de tussenliggende episodes vallen en vult deze aan met een pak nieuw materiaal. Meer dan de helft van de episodes wordt dus geschrapt, waarbij ook verschillende Angels verdwenen. Zo werd Matariel geschrapt, maar de meeste geschrapte Angels waren niet interessant. Enkel het schrappen van Iruel is spijtig aangezien zijn verschijning gebruikt werd om de MAGI uit te lichten. In deze film krijgen we hier dus geen informatie over. De veranderingen in de Evangelion verhaallijn hebben ook een effect op de onderlinge relaties tussen de verschillende personages. Zo groeien Asuka en Rei veel sneller en natuurlijker toe naar Shinji, waarbij de Rei-Shinji band nu veel beter uitgewerkt wordt en men hints geeft naar het einde. Zelfs de dynamiek van de relatie tussen Shinji en zijn vader voelt anders aan.

De film concentreert zich dus op de belangrijkere Angels, waardoor de makers zich konden toeleggen op het verbeteren van deze gevechten en daarin zijn ze geslaagd. In het gevecht met Sahaquiel bijvoorbeeld wordt de kracht van de Evangelions echt getoond. De serie toonde maar een beperkt deel van de stad, maar in deze film zie je de Evangelions door de volledige stad lopen, waarbij elke stap een schokgolf veroorzaakt en auto's wegvliegen. We krijgen ook een beter beeld van de wereld waarin Evangelion zich afspeelt: we zien de impact van de Second Impact en de pogingen van de mensheid om het effect ongedaan te maken. Op deze manier krijgen we dus een zicht op de herstellende natuur. Dat is een duidelijk verschil met de serie die zich focuste op het mechanische effect van Tokyo-03. Ook de soundtrack is flink veranderd, waarbij de nieuwe muziek de actie goed ondersteunt.


De stemacteurs zijn niet veranderd en ze zetten opnieuw een mooie prestatie neer. Enkel het mislukte Engels van Kaji aan de start van de film valt tegen, maar dit is gelukkig snel voorbij en het gebruik van Engels past bij de situatie zodat het over de hele lijn een topprestatie is. Over Neon Genesis Evangelion, End of Evangelion en Evangelion 1.01: You Are (Not) Alone kan ik alleen maar positief zijn. Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance staat echter nog een stap boven deze meesterwerken. In deze film wordt de psychologische uitwerking van de personages achterwege gelaten en focust men zich meer op de Aarde en de relaties van de personages, wat voor een nieuwe kijk op de verhaallijn zorgt. Dankzij de introductie van nieuwe factoren als Evangelion Unit 05 en de nieuwe Angels is deze film ook een aanrader voor iedereen die de serie compleet uit het hoofd kent.