Nieuws: [Upd.2] Engelse taal patch voor inFamous
Door Roderick op 19-05-2009 om 18:34
|
Bron: VG247
|
Na Sly Cooper start Sucker Punch met de PlayStation 3 game inFamous. In de game speel je een superheld of een superschurk die rondloopt in een grote, open stad. Met zijn krachten moet hij nu de stad redden of vernielen.
De game komt aan het eind van de maand uit en we hebben al een hele hoop van de game gezien. Wat we nu pas te weten komen is dat er geen Engelse taal in de game aanwezig is. Ja, dit geldt ook voor de Nederlandse release. Ook in België, Frankrijk, Italië, Duitsland en Spanje kun je de game niet in het Engels spelen.
De Engelstalige versie is in het Verenigd Koninkrijk te krijgen. Op deze disc staan ook de Russische en Portugese taal. De reden voor het verwijderen van de Engelse taal in de Europese versie is niet bekend. Sony wilde het, dus het gebeurde. Bluray, Sony? Dat moet toch passen.
[Upd.] Goed nieuws voor inFamous fans: de game krijgt door alle ophef een patch bij release waardoor de Engelse taal ook aan de game wordt toegevoegd.
[Upd.2] Sony kan niet met zekerheid zeggen dat de patch al bij de release beschikbaar is. Wellicht komt deze dus enkele dagen of weken later. Het wordt een lastige keuze dus.
|
|
|
|
|
|
 20:16 Scans Dragon Ball Z: Raging Blast
 16:50 Drie nieuwe Blur plaatjes
|
| Reacties (150) |
|
|
Pagina:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
Asianator
op 19-05-2009 om 13:57
[Niv: 164 / Exp: 8205]
|
@gast voor mij op de vorige pagina,
Engelse stemmen beter dan Japanse stemmen? Ik heb toch echt liever de originele, Japanse stemmen tijdens een JRPG dan de Engelse dub...
Gewijzigd door Asianator op 19-05-2009 om 13:57
|
|
D:
op 19-05-2009 om 14:16
[Niv: 172 / Exp: 8612]
|
|
Gast (82.168.249.xxx)
Beetje biased he. Engelse stemacteurs zijn juist altijd slechter dan japanse stemacteurs uit ervaring. Engelse stemacteurs hebben geen emotie en klinken als randmongolen, homosexuele tieners en grunt hillybillys die na elk woord zuchten of hijgen. Dat jij japanse stemmen niet uit elkaar kunt houden is je eigen probleem americain consumentje.
En eh, leer sarcasme.
|
|
chimnino
op 19-05-2009 om 14:23
[Niv: 94 / Exp: 4709]
|
|
en eh, leer engels... americain?¿?
Lekker belangrijk welke stemacteurs er beter zijn. Nederlands klinkt voor geen meter in videospelletjes of films. Hoe dan ook, het origineel klinkt altijd beter. Tenzij er nauwe betrokkenheid is tussen de verschillende taalversies.
|
|
Nicholas Vi Britannia
op 19-05-2009 om 14:24
[Niv: 42 / Exp: 2122]
|
En laat Prototype dit probleem nou niet hebben 
Serious though. Dit zorgt er toch voor dat de twijfelaars voor Prototype gaan? Faal van Sony.
Gewijzigd door Nicholas Vi Britannia op 19-05-2009 om 14:27
|
|
|
Gast (213.84.221.xxx)
op 19-05-2009 om 14:26
|
|
dit zou ook kunnen omdat al het audo niet past op 1 zoon disc
|
|
MaartenL
(Redacteur)
op 19-05-2009 om 14:37
[Niv: 472 / Exp: 23598]
|
|
Onzin, Blu-ray moet groot genoeg zijn voor alle voice overs. Punt. Anders hadden ze maar niet zo moeten opscheppen over de enorm ruimte in de eerste plaats.
|
|
|
Gast (145.118.196.xxx)
op 19-05-2009 om 14:38
|
|
Dit is faal..
|
|
|
Gast (62.238.36.xxx)
op 19-05-2009 om 14:43
|
|
Wat is dit nou weer??
|
|
|
Gast (145.118.196.xxx)
op 19-05-2009 om 14:44
|
|
Gast (62.238.36.xxx)
één grote faal..
|
|
|
GekooktEi
op 19-05-2009 om 15:08
[Niv: 483 / Exp: 24134]
|
|
OKEE! EPIC FRIGGIN FAIL! Okee @ Nederlandse text, maar Nederlandse audio, NOOIT. Importeren die hap.
|
|
|
Gast (77.250.180.xxx)
op 19-05-2009 om 15:21
|
|
Zou je niet eerst een PS3 kopen voordat je begint met spelletjes importeren gekookt ei?
De PS4 wordt al weer bijna aangekondigd....
|
|
Brastin
op 19-05-2009 om 15:23
[Niv: 58 / Exp: 2921]
|
|
Voelt sony zich niet goed in hun hoofd ofzow:S
NL audio....
Dit hoort toch weer bij het toppunt van FAIL
|
|
|
Gast (83.85.82.xxx)
op 19-05-2009 om 15:25
|
|
weet iemand dan een goeie import site die hun spellen snel leverd en betrouwbaar is? het maakt niks uit of het uit de uk/vs is.
|
|
|
Gast (84.28.8.xxx)
op 19-05-2009 om 15:27
|
|
Dan maar Russisch leren :P
|
|
|
Gast (95.96.152.xxx)
op 19-05-2009 om 15:32
|
|
Ik geloof hier niets van. Een game als InFamous moet gewoon in t engels te spelen zijn als je hem buiten Engeland koopt. Stom van Sony als het echt waar is.
|
|
Roderick
op 19-05-2009 om 15:34
[Niv: 417 / Exp: 20866]
|
|
Ja Sucker Punch bevestigt dit op haar eigen forum, waarom zou je dit niet geloven.........
|
|
|
Gast (62.194.8.xxx)
op 19-05-2009 om 15:47
|
|
WHAT THE FUCK !?!?!?!?
Gelukkig , ik heb m niet gepreordert ..
Maar wat is dit belachelijk zeg !
Nja mooi uit de UK importeren dan maar |(
|
|
|
Maarten101
op 19-05-2009 om 15:50
[Niv: 14 / Exp: 689]
|
|
Lol, dit is wel achterlijk.
|
|
|
Gast (83.161.215.xxx)
op 19-05-2009 om 15:51
|
|
Haha , boeiend :P. Niet echt een rede voor mij om hem niet te kopen. Vind Engels ook leuker , maargoed.. Uncharted was ook in het Nederlands , maar ik heb er niet op gelet. Vond het eigelijk wel grappig , KLOTE , en SHIT. Enzo *D .
|
|
|
GekooktEi
op 19-05-2009 om 15:52
[Niv: 483 / Exp: 24134]
|
@ Gast (77.250.180.xxx)
Heb ik het recht nou niet om te reageren op PS3 nieuwtjes omdat ik geen PS3 heb? Kom op zeg.
Gewijzigd door GekooktEi op 19-05-2009 om 15:52
|
|
|
Gast (94.213.36.xxx)
op 19-05-2009 om 15:53
|
|
Pff niet echt een heel slimme actie van Sony! Overmorgen eerst maar even de demo proberen, wellicht verrast de nederlandse voice acting nog positief. Daarna kan ik 'm altijd nog uit de uk bestellen.
|
|
|
D:
op 19-05-2009 om 15:59
[Niv: 172 / Exp: 8612]
|
|
@ chimnino
Ik ben vaardiger in engels dan jij, spreek al tientallen jaren internationaal. En dat je over mijn sarcasme heenleest tja. Dat doen er duidelijk meer hier. Ik bedoel wat ik zeg. Als ik americain zeg bedoel ik americain.
Nederlands klinkt niet? Turks fruit? De kleine blonde dood? Soldaat van oranje?
Je mag wel trots zijn op je eigen taal hoor.
|
|
|
Gast (81.207.19.xxx)
op 19-05-2009 om 16:01
|
|
Eens met lilyman. Speel nu FFXIII de demo en Japanse stemmen zijn gewoon beter, net zoals Engelse stemmen beter zijn in een van Engels oorspronkelijke game.
@GekooktEi, zou helemaal mooi worden, je flamed toch niet?
|
|
|
Gast (195.108.217.xxx)
op 19-05-2009 om 16:09
|
|
Zijn ze nu helemaal gestoooooooooooord geworden heb gelijk mijn pre-order gecancled ....de malloten.... als ik in het nederlands wil spelen dan koop ik wel BUZZ de slimste van nederland... ik wil gewoon ENGELS!!!!!!!!!!!!!!!!!! :(
|
|
|
Gast (85.150.136.xxx)
op 19-05-2009 om 16:13
|
|
Waarschijnlijk bedoelen ze dat er geen engelse ondertitels zijn ofzo..
|
|
|
Pagina:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
|
