Nieuws: [Upd.2] Engelse taal patch voor inFamous
Door Roderick op 19-05-2009 om 18:34
|
Bron: VG247
|
Na Sly Cooper start Sucker Punch met de PlayStation 3 game inFamous. In de game speel je een superheld of een superschurk die rondloopt in een grote, open stad. Met zijn krachten moet hij nu de stad redden of vernielen.
De game komt aan het eind van de maand uit en we hebben al een hele hoop van de game gezien. Wat we nu pas te weten komen is dat er geen Engelse taal in de game aanwezig is. Ja, dit geldt ook voor de Nederlandse release. Ook in België, Frankrijk, Italië, Duitsland en Spanje kun je de game niet in het Engels spelen.
De Engelstalige versie is in het Verenigd Koninkrijk te krijgen. Op deze disc staan ook de Russische en Portugese taal. De reden voor het verwijderen van de Engelse taal in de Europese versie is niet bekend. Sony wilde het, dus het gebeurde. Bluray, Sony? Dat moet toch passen.
[Upd.] Goed nieuws voor inFamous fans: de game krijgt door alle ophef een patch bij release waardoor de Engelse taal ook aan de game wordt toegevoegd.
[Upd.2] Sony kan niet met zekerheid zeggen dat de patch al bij de release beschikbaar is. Wellicht komt deze dus enkele dagen of weken later. Het wordt een lastige keuze dus.
|
|
|
|
|
|
 20:16 Scans Dragon Ball Z: Raging Blast
 16:50 Drie nieuwe Blur plaatjes
|
| Reacties (150) |
|
|
Pagina:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
Gast (81.207.19.xxx)
op 19-05-2009 om 19:53
|
|
Lazer op met die patches, wordt er helemaal schijtziek van whoops foutje ow well we gooien er wel weer een patch tegen aan. Koop wel de Engelstalige release uit "Engeland".
|
|
D:
op 19-05-2009 om 19:57
[Niv: 172 / Exp: 8612]
|
|
Wat nou globalisering, je leeft hier in nederland. Dat is een land.
|
|
|
Gast (82.171.154.xxx)
op 19-05-2009 om 20:00
|
|
Damn ik hoop wel dat die patch pre-launch is want ik vind die Nederlandse stemmen behoorlijk slecht.
Trouwens wel een behoorlijk inschattingsfout van Sucker Punch om geen Engelse taal toe te voegen. Kan ook miscommunicatie zijn tussen Sony en Sucker Punch...
|
|
stoner4life420
op 19-05-2009 om 20:11
[Niv: 36 / Exp: 1789]
|
hoezo pleuren ze niet al die languages op het zgn NEX GEN formaat blu ray? het past toch allemaal makkelijk op zo'n 50GB BRD 
hoe je nex-gen kaart niet goed uit spelen 
|
|
ps4
op 19-05-2009 om 20:14
[Niv: 36 / Exp: 1799]
|
|
er licht dus altijd een adertje onder de gras te mooi om waar te zijn maar ja ik had liever engels gehad importeren dan maar
|
|
sandstorm
op 19-05-2009 om 20:42
[Niv: 57 / Exp: 2851]
|
how lama, niet goed gelezen 0.o
Gewijzigd door sandstorm op 19-05-2009 om 20:43
|
|
Danny Jonker
op 19-05-2009 om 20:48
[Niv: 15 / Exp: 744]
|
|
@ps4: er staat dus zojuist in het artikel dat de Engelse taal wel beschikbaar wordt...
|
|
|
Sjoerd van der Meer
op 19-05-2009 om 20:49
[Niv: 26 / Exp: 1289]
|
|
De data zal wel op de Disc staan en eerst disabled zijn om import te verminderen
|
|
|
Gast (77.160.47.xxx)
op 19-05-2009 om 20:54
|
|
goed gereageerd, laat maar weer zien dat er kwaliteit geleverd word.
|
|
banned_glenn
op 19-05-2009 om 21:09
[Niv: 15 / Exp: 739]
|
|
Wel fijn dat sony in aantal uren al suker punch kan verplichten tot die patch =)
Dacht zeker niet dat dat zo snel ging gebeuren...
|
|
Stammetje91
op 19-05-2009 om 21:34
[Niv: 302 / Exp: 15113]
|
|
Ok, nu kan ik er mee leven. Toch raar dat ze zoiets als dit pas implementeren na zoveel ophef. Hoort er gewoon in te zitten.
|
|
asianck
op 19-05-2009 om 22:11
[Niv: 380 / Exp: 19012]
|
|
Wat als je geen i-net hebt :p
|
|
|
Gast (81.207.19.xxx)
op 19-05-2009 om 22:41
|
|
@sjoerd, wat slaat het op om Engels te blokkeren om daarmee import te verminderen? Heb je de reacties niet gelezen?! Men wilt de game importeren omdat Engels er standaard niet bij zit. @D ik haat sofinisten, zegt genoeg.
|
|
|
D:
op 19-05-2009 om 23:15
[Niv: 172 / Exp: 8612]
|
wat de neuk is 'sofinisten' nou weer.. 
|
|
|
Gast (82.95.163.xxx)
op 20-05-2009 om 00:12
|
|
Ik heb mijn exemplaar vandaag opgehaald. :D US versie en hijs is Super. Maar NL only bah blij dat ik de US versie heb :D
Salsa85 - Met inlog problemen.
|
|
|
D:
op 20-05-2009 om 00:24
[Niv: 172 / Exp: 8612]
|
|
Of bedoel je chauvinist? In dat geval leer verdomme spellen man. Als je dat bedoelde; ik ben allesbehalve chauvinistisch. Maar vaderlandsliefde heb ik zeker. In nederland liggen je roots en als je daar niet van kunt houden wat doe je hier dan.
|
|
MaartenL
(Redacteur)
op 20-05-2009 om 09:25
[Niv: 472 / Exp: 23598]
|
|
Ik heb ook heus vaderlandsliefde, maar ik heb nog meer liefde voor authenticiteit en inleving. En overigens betekent vaderlandsliefde niet dat je het acceptabel moet vinden dat er een keuze door je strot wordt geramd qua taalkeuze.
Dit bericht heeft niks met vaderlandsliefde te maken anders moest hier al 'fuck [insert land]' staan. Dus stop met dat de hele tijd aan te halen.
|
|
|
Gast (62.132.86.xxx)
op 20-05-2009 om 09:51
|
Without confirming for certain that a patch is coming, I can say that your voices have and are being heard.
I can also tell you that *IF* we do a patch, it will be a tiny patch. TINY. The assets are on the disk, we need only enable access.
Please understand that we've worked 3+ years on this title, and really REALLY care about our customers. We always want to hear your voices on these issues and if a patch is released, we'd appreciate your help spreading that news!
More on specifics when I have them.
Voor alle haters die over blu ray zeiken :X
de talen staan er al op ze moeten alleen acces enablen
Bron : http://suckerpunch.com/index.php?option=com_fireboard&Itemid=85&func=view&catid=2&id=1789&limit=25&limitstart=50
|
|
|
D:
op 20-05-2009 om 15:10
[Niv: 172 / Exp: 8612]
|
|
@ MaartenL
Ik haalde dat niet aan, die mafketel kwam zelf met zn 'sofinisten' waaraan blijkt dat hij het niet zo nauw neemt met school.
En ik wil de volgende keer geen mens meer horen over dat ik niet moet zeuren dat ik japans wil in japanse spellen ipv engelse dubs. Want daaruit maak ik op dat het helemaal niet om nederlands gaat maar dat mensen hier engelsgeil zijn. Veramerikaniseerd dus. Net zoals dat programma laatst op tv ook onderbouwde met dat alle winkels nu engelse teksten gebruiken op de ramen ipv nederlands. Onze taal word gewoon de prullenmand ingegooid. En die gast heeft een hekel aan liefde voor je eigen land, zo makkelijk geven mensen hun land dus op.
|
|
|
Gast (83.161.215.xxx)
op 20-05-2009 om 18:08
|
|
Ach jongens , niet zaniken. Er is een patch , duurt misschien 3 minuten... En zo zie je dat er nog altijd bedrijven zijn die naar de consument luisteren.
|
|
Zanar
op 20-05-2009 om 21:27
[Niv: 21 / Exp: 1051]
|
@ D:
Precies, want mensen die engels boven de nederlandse taal kiezen zijn landveraders die hun eigen land haten. Het is niet dat deze mensen gewoon liever de originele versie hebben ipv. de (zo goed als 90%) verampeneerde NL versies, ze hebben duidelijk een diepe haat voor de nederlandse taal en zouden eigenlijk het land moeten worden uitgezet.....
Kom op man, Laat mensen lekker in hun waarde en respecteer hun keuze in taal. Dat jij nou zo geil bent op nederlands heel fijn, maar niet iedereen denkt zo. Dus kap nou maar met dat getroll.
Gewijzigd door Zanar op 20-05-2009 om 21:30
|
|
|
Gast (80.61.200.xxx)
op 20-05-2009 om 21:30
|
|
Chill, ik vond het al een beetje kut om die demo in het NL te spelen.
|
|
|
Gast (82.171.154.xxx)
op 24-05-2009 om 17:06
|
|
@ Gast (62.132.86.xxx) op 20-05-2009 om 09:51
Oke netjes, dan moet een pre launch patch wel gaan lukken!
|
|
|
Gast (84.192.94.xxx)
op 25-05-2009 om 23:33
|
|
pfff...nedrelandse voice-overs? :( :? ...het is toch ook geen kinder-game ofzo dus snap niet waarom ze dit nu doen :? ...mja...
|
|
|
Gast (84.192.94.xxx)
op 25-05-2009 om 23:34
|
|
}> :'( :? |( :(
|
|
|
Pagina:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
|
