Met Final Fantasy XIII ontwikkelde Square-Enix de eerste Final Fantasy game deze generatie op de Xbox 360 en PlayStation 3. Maar het had ook anders kunnen zijn, de ontwikkeling startte namelijk op de PlayStation 2.
Zo verklaarde Final Fantasy XIII producer Yoshinori Kitase in een interview met de Nederlandse OPM. Hij verteld dat de game origineel bedoeld was als PS2 titel, maar dat ze van systemen moesten veranderen vanwege de komst van de PS3. Dit heeft ze ongeveer anderhalf jaar gekost en was constant een zaak van proberen en corrigeren.
quote:
Final Fantasy XIII was originally meant to be a PS2 title, but we had to switch systems due to the arrival of the PS3. That cost us about one and a half years and was constantly a case of trial and error.
Toch was het niet alleen negatief. Omdat het team zo hard werkte in het begin kwamen ze veel sneller op gang dan verwacht. Hierdoor kon men al beginnen aan de vertalingen en het opnemen van de internationale talen . Hierdoor is het mogelijk dat men zowel de Amerikaanse als de Europese versie al een kleine drie maanden na de Japanse release kan lanceren.
quote:
However, because we worked so hard at the beginning, we got to a cruising speed much faster then anticipated and therefore could start on the translation and international voice recording process at an early stage of the development. It’s because of this that we can release both the European as well as the American version barely three months after the Japanese release.
|
