De eerste twee delen uit de Postal serie stonden bekend om het extreme geweld. De enige oplossing om verder te komen in de levels was door het gebruiken van zinloos geweld. Dit moet allemaal veranderen in deel 3 voor PC en Xbox 360. De game moet in 2008 verschijnen en wordt ondersteund door de Source Engine.

Het derde deel van Postal zal zich afspelen in 2007. De hoofdrolspeler, genaamd the Dude, woont in een Amerikaans stad. Hier komt hij terecht in het midden van een woedende strijd voor het presidentschap tussen twee partijen, maar ook andere groepen zoals de Taliban en bekende filmsterren zullen verschijnen. In dit deel zul je meer vrijheid op dat gebied krijgen. Geweld zal, net als in het echte leven, niet de enige oplossing zijn.