Home   Forum   Archief   Redactie   Contact   Bedrijven   Games    
 
  GamedPCGoogle StadiaVRNintendo SwitchPlaystation 4Playstation 5Xbox OneXboxAppMisc    
19 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
18 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
17 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
16 April 2024 
(0) 
(0) 
(1) 
(1) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
15 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(2) 
13 April 2024 
(7) 
(0) 
(0) 
12 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
11 April 2024 
(0) 
(2) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
10 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
09 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
08 April 2024 
(0) 
(2) 
(0) 
06 April 2024 
(2) 
(0) 
(0) 
(1) 
05 April 2024 
(1) 
(0) 
(2) 
04 April 2024 
(3) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
03 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(1) 
(0) 
(0) 
(0) 
02 April 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
01 April 2024 
(1) 
(0) 
(3) 
30 Maart 2024 
(1) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(3) 
(0) 
28 Maart 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(2) 
(0) 
(1) 
27 Maart 2024 
(3) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
26 Maart 2024 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(0) 
(1) 
(0) 
(0) 
WWE 2K24
South Park: Snow Day!
Gamed Gamekalender April 2024
Rise of the Ronin
Nieuws:

Zelda bevat toch geen duale audio


Door Rene Groen op 21-01-2017 om 13:29
Bron: Go Nintendo

Vorige week slingerde een medewerker van Nintendo het gerucht de wereld in dat The Legend of Zelda: Breath of the Wild duale audio zou krijgen. Het idee hierachter was dat we kunnen kiezen tussen de Engelse of Japanse audio, hetgeen helaas toch niet helemaal waar blijkt te zijn.

Producer Eiji Aonuma geeft in een interview aan dat de Europese uitgave van het spel geen mogelijkheid bevat om voor Japanse audio te kiezen. De enige manier om dit te bereiken is door je land van het spelsysteem om Japan te zetten, alleen is dan de gehele game in het Japans.

In ander nieuws over de game laat Eiji Aonuma weten dat er een alternatief einde aanwezig is. Hoe je deze precies bereikt is niet duidelijk, wel laat hij weten dat je dit einde verkrijgt door 'aan enkele criteria te voldoen'. Wij zijn alvast benieuwd hoe snel dit alternatieve einde bereikt zal worden.


13:45  Fate/Extella: The Umbral Star
13:25  Meer informatie over Horizon: Zero Dawn
 Reacties (14)
 Pagina: 1
dantekloon op 21-01-2017 om 13:33 [Niv: 185 / Exp: 9264]
Tuurlijk niet, japanse audio in de westerse versie gooien kost duurder en duurt langer dan de game in 6 europese talen te vertalen.

Xavior op 21-01-2017 om 14:27 [Niv: 121 / Exp: 6068]
Als jij jouw Switch op Japans gooit heb je gewoon Japanse audio, en Japanse schermteksten, Japans home menu, alles. Of beter nog importeer je hem toch?

Gast (78.21.5.xxx) op 21-01-2017 om 15:15
Vertalen doen ze toch al, de game word ontwikkeld met Japanse audio. Ik ga geen cursus Japans volgen om te weten wat men zegt. Dus de westerse versies zullen vertaald worden (audio of ondertiteling). Dus extra geld om te vertalen is zever, anders kunnen ze gelijk de Japanse versie op de westerse markt gooien. Ik denk dat er dan niet zoveel exemplaren van verkocht zullen worden. Nogmaals (Audio of ondertiteling).

Gast (47.71.50.xxx) op 21-01-2017 om 16:55
Gemiste kans dit

Juuppel op 21-01-2017 om 17:16 [Niv: 12 / Exp: 613]
Mijn eerste Zelda was Links Awakenings. Gekocht op vakantie in Luxemburg. Was wel raar met Franse tekst, engels snapte ik al wel frans was iets nieuws snapte dr geen kloot van

Xavior op 21-01-2017 om 19:40 [Niv: 121 / Exp: 6068]
https://youtu.be/BsoGhdGjpl0

Iets betere uitleg. Of alles Japans of alles Engels. En misschien komt er wel een Otaku DLC voor 10 euro die het knopje Japanese Voice aan zet.


Gast (217.120.54.xxx) op 21-01-2017 om 19:56
Nou en

elemeNt op 21-01-2017 om 20:09 [Niv: 129 / Exp: 6440]
Tja, blijft Nintendo he...

Gast (178.117.126.xxx) op 21-01-2017 om 21:43
Lees; het koste ons teveel moeite. De gemaks zucht begint al weer.

Gast (82.73.188.xxx) op 21-01-2017 om 21:44
kut japanse vo is veel beter :(

Gast (94.214.176.xxx) op 21-01-2017 om 23:20
Lekker boeiend

laraishond op 21-01-2017 om 23:56 [Niv: 154 / Exp: 7700]
Ik vond het Engels prima ingesproken (tot nu toe tenminste), dus mij maakt het geen moer uit. Geef me gewoon die game nu!!!

Gast (62.72.193.xxx) op 22-01-2017 om 10:10
Spel wordt er niks minder om plus japanse stemmen zijn zo tja hoe noem je t irritant

Gast (188.206.106.xxx) op 23-01-2017 om 12:39
Gewoon geen voices. Heeft LoZ niet nodig om krachtig te zijn.

 Pagina: 1

 Reageer
Om te reageren op artikelen hoef je niet geregistreerd te zijn.
Om het forum te gebruiken is registreren echter wel verplicht.


Titel:
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Type:
Game
Releasedatum:
03-03-2017
Ontwikkelaar:
Nintendo
Uitgever:
Nintendo
Media:








Meer media