De Postal franchise staat bekend om zijn ranzigheid, een principe dat ook in het derde deel niet zal veranderen. Onderstaande Grindhouse trailer toont aan dat er zelfs rollen zijn weggelegd voor Ron Jeremy en Osama Bin Laden, hetgeen in deze game niet onverwachts komt.