huh raar..... :'(

Ben blij dat er wel ruimte is voor voice overs :P Een Japanse Snake is niet mijn lievelingsstem ofzo ^^

Maar niet genoeg ruimte op ee Blu-Ray schijf... biedt hoop voor de toekomst? :?

vond ik ook een beetje raar toen t hoorde... is de voice over werkelijk zo groot per taal

maar ja..zelfs als ze het wel kunnen doen, word het spel weer vertraagd zoals Aki al zei dan wil ik liever David Hayter als snake

kan je nagaan hoeveel tekst en muziek ze in het spel gezet hebben, als ze zelfs dit moeten doen. Al die tussenfilmpjes zullen waarschijnlijk ook veel plaats innemen...

ik denk dat ik liever japanse (origineel) stemmen heb met engels ondertitelt.. dan enkel engelse .... hmmm...

Ik hoop dat MGS4 dan toch een singlelayer Blu-Ray gebruikt.

een spel spelen vooral zo een actie spel geloof mij is het beste om in het japans te spelen die voice zijn 10 x beter dan engels. maar metal gear solid die voice actur doet het wel goed maar hij is 1 van de 100

Pfff, wat een kutsmoes. Te weining ruimte, tuurlijk...

Met minstens 30 uur aan uncompressed voice-recording moet het wel veel ruimte in beslag nemen. Als je al die codec gesprekken luistert.. ongelooflijk, er is nix waar er niet over gesproken kan worden.

Raar jah dat het niet past op een blu-ray disc maar MGS 4 is ook altijd een grote game mss komt het wel met een content ofzo die je gratis kan downloaden tenminste dat hoop ik want vond die japanse taal wel leuk 1 keer in het japans uitspelen en 1 keer in het engels deed ik altijd en daarna gwn weer spelen in welke taal dan ook.

dat betekent dat het spel zelf heeeeeel veel inneemt en om maar ff snel conclusies te trekken dat het heel vet wordt

^^ @ gast
"1 keer in het japans uitspelen en 1 keer in het engels"
welke metal gear solid heb je t over?

volgens mij heeft MGS nooit een dual audio optie gehad

Precies. Wie zegt dat het muziek zelf uncompressed is. Het totaal spel is gewoon subliem.

En de engelse stemmen in MGS zijn altijd al goed geweest. David Hayter doet een perfecte job hiermee.

engelse snake voice is ook de beste volgens kojima(heb ik ergens gelezen :))

wie maak daar nu een probleem van :? nu moeten de fransen en duitser ook eens denken int engels
anders was deze game weer een maandje of 2 uitgesteld :X

Ja,moffen en le fransosen engels leren met je donder.

@gast 87.67.8.xxx
"engelse snake voice is ook de beste volgens kojima(heb ik ergens gelezen )"

zelfs als Kojima het beter had gevonden denk ik niet dat hij dat durft te zeggen...Otsuka Akio, de stem van de Japanse Snake, is een hele bekende voice actor in Japan..

persoonlijk vind ik David Hayter echt perfect, vooral in MGS1 en MGS2. Bij 3 vond ik hem als bigboss beetje eentonig klinken en te overdreven zwaar (oud) maar de rest van de cast heffen het weer op

Kheb mgs altijd in het engels gespeeld. De engelse voiceacting is super in deze serie.

Vreselijk , geen japans

Blu Ray discs gebruiken momenteel de helft van een capaciteit om content te streamen naar naar en vanaf je HDD, om laadtijden in te korten, m.a.w. moet SOny dringend op zoek gaan naar een oplossing.

Ik prefereer ook Engels, Japans vind ik best storend soms

mooi hoeven we ook niet op de stomme duitse en spaanse bullshit vertalingen te wachten beter

tja je moet weten dat men al het geluid ongecompresseerd op de blu ray plaatst bij mgs4.

als ze bij ff xiii dat nou ook doen. en niet alle andere talen van eu gaan inspreken dan.
komt hij mischien nog wel voor 2010 uit

eigenlijk is het geen probleem; de US en EU mensen speelden altijd al met engelse voice overs en de JP altijd met japanse.

het rare is alleen dat Ryan Payton heeft gezegd dat er niet genoeg diskruimte heeft, dit terwijl co-host Aki enkele seconden later zegt: "of we kunnen het erbij zetten maar dan moeten we het spel vertragen. "

Ook werd er bekend gemaakt dat de JP MGS4 geen engelse ondertiteling heeft...