Mij maakt het niet uit, als ze maar de originele stem van Snake en co erin laten ben ik tevreden ;)

Ik heb nog nooit een Metal Gear Solid game gespeeld, heb je kennis van de vorige games nodig voor het verhaal van dit deel?

Persoonlijk verkies ik Japans maar met MGS is het niet erg want de Engelse voice-over is nagenoeg van evenwaardige kwaliteit.

Als het zo'n toestand zoals Naruto zou zijn had het spel bij mij al afgedaan voordat hij uit was want bij Naruto is het echt overdreven en emotieloos gelul

Toch enigzins jammer dat ze zelfs op een blu-ray schijf niet genoeg plaats hebben, klinkt bijna als een slechte smoes...

Toch raar dat jullie over duitse, franse en japanse stemmen praten. Mischien is de handleiding int frans en int duits maar het spel krijgen ze ook int Engels hoor, en dan over Japanse stemmen: man kan het nog gekker :D er is zelfs ne gast die beweert dat hij het spel int engels en int japans uitspeelde, haha!

Ik heb er totaal geen problemen mee. De voice acting uit MGS 1 is op heden nog steeds het beste wat ik ooit heb gehoord in een videogame.

Denk dat je beter Engels kan hebben, zeker als je het altijd gewend bent. Het is niet mijn serie maar van wat ik zie aan de karakters in het spel passen wat stoerdere Engelse stemmen beter bij de personages dan die Japanse. Wel jammer voor al die Duitse, Spaanse, Italiaanse, Franseuse en al die andere sofinistische Europeanen, mogen ze het fijn in het Engels spelen

@daxter1991 lol

lol @daxter.
haha idd. Ik wed trouwens dat FFXIII minstens dual layer bluray is. Wie wed er meer of minder?

dan hebben we gelukkig geen uitstellen wegens vertaling

Als je dit hoort dan waren die geruchten over dat deze game naar de 360 zou komen best lachwekkend.. ^_^
Dan komt het er toch zo uit te zien..:
http://img521.imageshack.us/img521/8476/mgs4st9.png

Ik denk eerder "geen goesting, heeft al lang genoeg moeten duren laat hem nu maar uitkomen"

Er zal wss zwaar beeldmateriaal op staan en momenteel een maximum van 50Gb voor games, maar dat verhoogt in de toekomst.

@ tecnomic ,dan heb je vast niet veel games gespeelt als je dat vind. Maarja geeft niet, je kan er niks aan doen op een jrpg machine zoals de sony playstation krijg je natuurlijk alleen maar jr[g aftreksels met troep engelse voice acting. Ga eens op een echt platform spelen en er gaat een wereld voor je open

.102. Hou je mond en doe niet zo achterlijk. Als je niet weet waar je het over hebt, dan kun je je jaloezie maar ergens op een 360 forum posten.

Sommige bluray films hebben 6 talen en 6 verschillende ondertitelingen. Dus dat dat i even bullshit he..
In iedergeval voiceovers nemen in andere talen kost gewoon extra tijd, vertaging, loopt weer inkomsten mis. Als je geen engels kan verstaan of lezen heb je gewoon anno 2008 toch echt zwaar een probleem vind ik zelf hoor.

Ja en gek of niet. Landen als italie, frankrijk (duitsland begint eindelijk wat bij te trekken) zijn gewoon echt hopeloos met engels. Toen ik in italie was heb ik 21 mensen om het zelfde gevraagd. alleen 1 kon mijn vraag beantwoorden. Sindsdien heb ik een hekel aan italie omdat ik meteen ook begrijp dat landen als italie het compleet verneuken voor vele andere landen in europa. Genoeg games komen niet in Europa uit vanwege deze reden. Hopeloos gewoon. En Frans het zelfde. Het arrogante ras denkt dat ze zelf de wereldtaal in handen hebben en zijn te moedeloos om uberhaupt engels te leren.

dat vind ik niet erg dat er geen japanse taal inzit ik heb liever engels dan japans :P

Gast (194.169.216.xxx) op 29-02-2008 om 19:28

Ben het met je eens, ook ik heb een hekel aan die Fransozen ;)

je deteste les francias!

Gezien het feit dat we Grandia III, Xenosaga, Xenosaga III, Tales of the Abyss, Tales of Legendia, Shining Force Neo etc.etc.etc. nooit hier te zien zullen krijgen... haat ik ze hierdoor ook Merci e Grazie...

MGS is een van de weinige Japanse games waarbij de Engelse voice acting wel erg goed is. Zou Kojima daar voor gezorgd hebben aangezien hij een grote liefde heeft voor Amerikaanse films?

MGS 4 is the best, geen jaloerse 360 fanboy die dat kan ontkennen.

Precies Onna.
Ik had een super hekel eraan dat ik Grandia III en dergelijke niet kon spelen. Heb daarom een extra US ps2 aangeschaft voor games als deze.

Snif... ja heb de Japanse versie wel een stuk van gespeeld maar gezien het feit dat ik terug ben op Engelstalige games had ik toch heel graag een Europese versie gezien.

Speel jij US PS2 games op een LCD TV toevallig? Ik speelde JP NTSC games op mijn LCD TV met component kabel... lelijk Pal games zien er een heel stuk beter uit. Een reden waarvoor ik nog twijfel over een eventuele US PS2 aangezien die beelden ook 480i zijn.

Wel zo fijn dat de PS3 regiovrij is *gna gna*

klopt. ik speelde het op lcd tv. Nu heb ik een nieuwe HDTV, maar het ziet er allemaal net zo gaar uit om eerlijk te zijn. Natuurlijk ook logisch. je
tv heeft namelijk zoveel beeldpunten, dat ie "oude" games niet support en dus maf weergeeft:D. Ben dus blij dat we dat probleem met de huidige generatie dus niet meer hebben. Heerlijk gevoel

Met EU games heb ik daar dus geen last van, niet al te veel jaggies, geen dansende trappetjes, grasvelden in spellen, meeste spellen moet ik wel op 4:3 zetten maar daar raak je zo aan gewend,... ik wel tenminste.

Ik hoor het eh... lees het dus al US PS2 geen optie, mits ik m aansluit op de oude gewone TV Gemodde PS2 zou dan nog als enige optie zijn maar ja...