Op 24 september verschijnt Lost Judgment, de opvolger van Judgment, en dus is het voor uitgever SEGA de hoogste tijd om de Engelse stemmencast naar voren te schuiven.
De onderstaande namen zullen in de game te horen zijn:
Greg Chun as Takayuki Yagami
Artt Butler as Akihiro Ehara
Stephanie Sheh as Saori Shirosaki
Erica Lindbeck as Yoko Sawa
Mark Whitten as Sugiura
Todd Haberkorn as Jin Kuwana
Brent Mukai as Daimu Akutsu
Matt Y. King as Kazuki Soma
Crispin Freeman as Masaharu Kaito
December 2021, districtsrechtbank van Tokio. Akihiro Ehara wordt beschuldigd van het betasten van een vrouw in een overvolle trein. De videobeelden van een omstander leggen vast hoe hij probeert te vluchten en zijn hierop volgende aanhouding is breed uitgemeten in het nieuws, waarbij het publiek een maximale straf eist.
De situatie krijgt echter een wending als drie dagen later blijkt dat er een lichaam is gevonden in een verlaten gebouw in Yokohama. Zou Ehara ook hierbij betrokken zijn? Zijn advocaat Saori Shirosaki wil dat de situatie onderzocht zal worden door detective Takayuki Yagami, hoe kan Ehara immers twee misdaden tegelijkertijd hebben gepleegd? Was zijn seksuele handeling in de trein enkel een manier om de moord te verdoezelen?