Jaren geleden nam de grote held Ortega afscheid van zijn vrouw en kind toen hij op pad ging om de schurkachtige Baramos te verslaan. Ortega faalde in zijn missie en Baramos bedreigt nog steeds de wereld. Nu, op hun zestiende verjaardag, wordt Ortega's enige kind opgeroepen door de koning van Aliahan en belast met een missie van het allergrootste belang: het aangaan van Ortega's missie, het verslaan van Baramos en het redden van de wereld.
Op 14 november kunnen we dit avontuur aan gaan met de release van Dragon Quest III HD-2D Remake op de PC, PlayStation 5, Xbox Series en Nintendo Switch. Om de komst alvast vroegtijdig te vieren is de launchtrailer uitgebracht.