Na lang wachten verscheen Yakuza 3 dan eindelijk buiten Japan. SEGA gaf eerlijk aan dat de titel weliswaar iets aan content zou missen, maar dat deze verder voor 99 procent gelijk zou blijven.
Naar nu blijkt is SEGA misschien wel helemaal niet zo eerlijk geweest. Een fan van de serie is erachter gekomen dat niet een klein deel van de content, maar 21 van de 123 quests uit het spel gesneden zijn. Om zijn stelling sterk te maken heeft hij zelfs een lijst gemaakt:
quote: Chapters 3-4
I Wanna Go to Tokyo pt. 1
The Brewer's Treasure
Make the No. 1 Cabaret Club Girl!
English Conversation Solicitor step 1
English Conversation Solicitor step 2
Love's Cupid
Love's Cupid Continues
Love's Cupid Continues Again
A Trip Before Marriage
Chapter 5
Manga Artist Debut
The Runaway Phone Chat Girl
I Wanna Go to Tokyo pt. 2
Great Genius Showdown
Is she talking about me...?
Chapter 6
A Satisfying Yakuza
Chapter 7
The Mars Fighter Invades Tokyo
Chapter 10
Love's Cupid - The Finale
I Wanna Go to Tokyo pt. 3
English Conversation Solicitor step 3
English Conversation Solicitor step 4
The Couple Who Wouldn't Learn
Naast deze grote lijst zou ook een het daten en de interactie met één van de Caberet Girls, Ayukawa Rina, geheel uit de game zijn verdwenen. Dit ondanks de belofte van SEGA dat deze content niet aangeraakt zou worden.
Niet alleen het weghalen van de (sub-)quests leidt tot woede, ook de balans in de titel zou flink verstoord zijn. Voor de quests zijn namelijk ervaringspunten te verdienen, maar nu deze quests niet te benaderen zijn is ook de balans niet langer intact.
Hoewel Yakuza 3 een aangename game is, zoals in onze review te lezen is, blijkt dus dat we een onvolledige game in handen te hebben in vergelijking met Japan.
|