Het eerste deel van het tweede seizoen van Pokémon Horizons, De zoektocht naar Laqua, is nu te kijken op Netflix. De serie volgt de twee hoofdrolspelers Liko en Roy met hun respectievelijke partner Pokémon Floragato en Fuecoco, terwijl ze hun reis voortzetten om de mysteries van de Pokémon wereld te ontdekken en tegelijkertijd groeien als Trainers.
Het avontuur gaat verder voor Liko en Roy terwijl ze de wereld rondreizen op zoek naar de overgebleven Zes Helden-Pokémon en het legendarische land Laqua. Maar om te groeien als Pokémon Trainers wacht hen een nieuwe uitdaging: Teratraining! Op hun reis door Paldea moeten Liko, Roy en Dot hun Terakristallisatie-vaardigheden aanscherpen en het opnemen tegen de sterke Gym Leaders van de regio. Daarna hervatten Liko, Roy en de rest van de Volttackle-aeronauten hun jacht op de Zes Helden, waaronder de zwarte Rayquaza, terwijl zij en de Ontdekkers racen om de geheimen achter Terapagos te ontrafelen en eindelijk het pad te vinden dat hen naar Laqua zal leiden.
