Gamed.nl :: Onderwerp bekijken

Geregistreerd op: 22 Sep 2006 Berichten: 1463

The Offspring
Your Gonna Go Far Kid

?

Geregistreerd op: 05 Jan 2008 Berichten: 178

Totally correct jong xD
Is een nummer dat al de hele week in mijn hoofd blijft steken.

Geregistreerd op: 04 Jul 2006 Berichten: 3094

Doe dan maar een nieuwe Florix.

Geregistreerd op: 04 Jul 2006 Berichten: 3094

Dan doe ik het wel:

Laten we Twister spelen, laten we Risk spelen. Ja, ja, ja,ja.
Ik zie je in de hemel als je de lijst maakt. Ja, ja, ja, ja.
Hé Andy, heb je deze al gehoord? Vertel eens, zit je opgesloten in de slag.
Hé Andy, ben je Elvis belachelijk aan het maken? Hé meisje, verliezen we elkaar?
Als je geloofde dat ze een man op de maan zetten, een man op de maan
Als je gelooft dat ik niks achter de hand heb, is er niets tofs aan.

--

Wat wordt dit nummer kut als je het letterlijk vertaald

Geregistreerd op: 26 Sep 2006 Berichten: 2741

R.E.M. - Man On The Moon

Wanneer je op vakantie bent
Kun je geen woorden vinden om te zeggen
Alle dingen die naar je toe komen
En ik wil het ook voelen

Op een eiland in de zon
Zullen we spelen en lol hebben
En ik voel me zo goed
Ik kan mezelf niet in bedwang houden

Dus dat.

Geregistreerd op: 25 Feb 2009 Berichten: 40

Weezer - Island In The Sun

Hey zusje waarom ben je alleen?
Ik sta voor je raam
Hey klein zusje, mag ik binnenkomen, schatje?

Ik wil je al mijn liefde tonen
Ik wil de enige zijn
Ik weet dat je niemand mag, baby

Geregistreerd op: 10 Feb 2009 Berichten: 9

Queens of the stone age: little sister

met het licht uit is het minder gevaarlijk
hier zijn we nu
vermaak ons
ik voel me dom en besmettelijk
hier zijn we nu
vermaak ons

dit moet wel genoeg zijn dacht ik zo

Geregistreerd op: 16 Nov 2008 Berichten: 2882

Nirvana - smells like teen spirit

Geregistreerd op: 10 Feb 2009 Berichten: 9

Geregistreerd op: 16 Nov 2008 Berichten: 2882

ok, prima:

Als er iets gebeurt in de haag
moet je niet schrikken
want het is de voorjaarsschoonmaak voor de meikoningin
ja, er zijn 2 paden die je kan volgen
maar na een tijdje
is er nog steeds tijd om van pad te veranderen
en het laat me erover nadenken.

Geregistreerd op: 10 Feb 2009 Berichten: 9

ok, ok, dit is 1 van mijn favourites: stairway to heaven van led zeppelin ?

Geregistreerd op: 16 Nov 2008 Berichten: 2882

ja, klopt

Geregistreerd op: 10 Feb 2009 Berichten: 9

Er zijn zoveel verschillende werelden
zo veel verschillende zonnen
wij hebben maar één wereld
maar we leven in verschillende

Geregistreerd op: 05 Jan 2008 Berichten: 178

Oh oh oh :p

Dire Straits - Brothers in Arms :d

Heb em in me kast staan, lekkere plaat en chill ook.

jaaaaa, hier komt het water

het water komt om onze zonden weg te spoelen

deze keer zul je zien

net als heilig water

verbrandt het je enkel sneller dan dat je ooit zal drogen

Geregistreerd op: 26 Mei 2006 Berichten: 740

''Slither''

Ok, wat is het vannacht?
Vertel me alsjeblieft wat er verkeerd is.
wil je eten,
wil je slapen,
wil je schreeuwen?

Geregistreerd op: 24 Aug 2006 Berichten: 1967

Linkin Park - Anything Anything

Ik ben een verwend klein kind
Alles wat ik vroeg kreeg ik
Dus het is geen verrassing als ik zeg
Ik wil jou en ik ben er zeker van dat ik je zal krijgen
Als je voor mij valt zeg ik gewoon dat we klaar zijn

Dus kom op
Er komt geen volgende keer
Er komt geen volgende keer
Er komt geen volgende keer

Geregistreerd op: 26 Mei 2006 Berichten: 740

Geregistreerd op: 24 Aug 2006 Berichten: 1967

Geregistreerd op: 26 Sep 2006 Berichten: 2741

Dan is het dus sowieso dEUS of Soulwax?

Geregistreerd op: 17 Apr 2007 Berichten: 3757

THERE WILL BE NO NEXT TIME THERE WILL BE NO NEXT TIIME

The Kids ofcourse...

Mijne:

8 letters, 3 woorden, bijna nooit gehoord

Respect voor wie deze vind

Geregistreerd op: 26 Sep 2006 Berichten: 2741

Holmes Ives & Avalon Frost - 8 Letters

Ik weet dat ik al eerder zwaar verliefd ben geweest
En hoe het met jou zou kunnen zijn
Het deed me echt pijn schatje, deed me echt pijn
Hoe kun je een dag zonder nacht hebben?

Lol, vertaald klinkt het best wel emo.